Comparison of FDTD numerical computations and analytical multipole expansion method for plasmonics-active nanosphere dimers