Optical Fano resonances in a nonconcentric nanoshell